С. 50. К, 17.

Дата: 06-02-2017 | 14:02:51

إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ


Два ангела вечно стоят за плечами.
За правым - Спаситель. Угрюм и печален.
Ему бы одёрнуть, он мастер нотаций:
«Не надо!», «Нельзя!», «Лучше будет расстаться...»

Да что тебе надо в конце-то концов?
У праведных вечно с кислинкой лицо.

А тот, что за левым, тот молод и гибок.
С искринкой глаза, с губ не сходит улыбка.
А голос его мелодичен и звонок.
Ну, право, не ангел, а сущий чертёнок.

Красив и невзгоды ему ни по чём.
«Живи!», - подпевает, вертясь за плечом.

Иду на работу, душа не согрета.
То серой, то ладаном дым сигареты.
Вот левый меня превращает в подростка,
а правый — на лбу нарезает бороздки.

И так между ними в сумятице дней -

меж холодом льда и ожогом огней.




Визуализация вербализации → сюда


История целая вышла. Пару лет тому получился у меня снимок. Искал к нему "пояснительную записку", а найти не мог. Потому снимок не публиковал. Всё искал, искал... а потом решил, что "если хочешь хорошо, сделай сам". Взял и сделал.

Тема: Re: С. 50. К, 17. Владимир Белозерский

Автор Марк Луцкий

Дата: 06-02-2017 | 19:57:15

А что означает эта арабская вязь?


ذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيد

Если дословно, то "Двое ангелов сидят справа и слева и принимают".

Спасибо, что поделились с читателями, Володя! Оригинальная "пояснительная записка", да ещё с арабской вязью...))) Помню Ваше чудесное фото " Рыбак", а ещё фотоработу с пауком - "Ловец восхода" , кажется, называется.

Да я что, я, это, с радостью... ))

Вязь... ну, пора, похоже, учить фарси, с Кораном знакомиться. А то если так дальше пойдет, никак без этого...   (

А, рад, очень рад, что со снимками знакомы, Тамара!

В профиле ссылка есть на "кучу", где всего понемногу, если интересно, забегайте, всегда рад!


Спасибо!


Вот даже слов не найду. Всегда это чувствовала, только не знала как сказать))  Спасибо. 

Спасибо, Наталья!

Задумывалось как "пояснительная записка к фотографии", но похоже, вышло за пределы изначальной идеи )

Владимир очень хотелось бы увидеть фото для которого написаны ТАКИЕ стихи. Вы ведь, наверное, выставляете где -то свои фото. Поделитесь. 

Наталья, под стихотворением рабочая ссылка на фото - "Визуализация вербализации". Просто кликните на её. А если больше и неразобранной кучей, то кликните в профиле в профиле  "Иные аспекты" .

Добро пожаловать! )


Владимир Вы МАСТЕР. даже не знаю что лучше фото или стихотворение, но после просмотра слияние текста с картинкой полное. 

Немного посмотрела фото на сайте, буду рассматривать не спеша, растяну удовольствие. Виден свой взгляд и свой почерк))) Очень хорош портрет мужчины в шляпе, я тоже предпочитаю ЧБ портреты, причем, лучше если в стиле жанр, т.е. если жертва вас не видит)))

Остальные портреты, ну те что успела посмотреть, я бы сделала мягче, менее контрасными, но это ИМХО конечно. 

 Ваши фото напомнили мне Наташу Андрианову, фотографа с сайта Галерея. Посмотрите не пожалеете 

http://nataliya-andrianova.gallery.ru/#feature=fuser-fullpage

Спасибо за доставленное удовольствие, обязательно вернусь. 

Они не лучше и не хуже, они - пара. Часто, фотографируя, тут же начитываю на диктофон нечто, вербализуя  увиденное. Две стороны, так сказать. Этот снимок - счастливая случайность на Одеонсплац.

"Портрет мужчины в шляпе"... ну, это отдельное спасибо, очень приятно! Помните Вознесенского:

"Он тощ, словно сучья. Небрит и мордаст. Под ним третьи сутки трещит мой матрац..." Слово "селфи" как-то в таком случае мало уместно, наверно  :)

Мягче... ну, я в такой технике снимаю. Или может сказываться разница в настройке мониторов.

Там снято на плёнку почти всё. Так что реальной цифровой обработки практически нет.

И большое спасибо за знакомство с Наташей Андриановой.

Хоть и говорится "не сотвори себе кумира", но в искусстве он всё-таки... вот для меня - Джозеф Хофленер. А то, что чёрно-белое... я так и не научился понимать цвет за всю свою "творческую" жизнь. Да и "Цвет подобен яду. Он безопасен только в малых дозах" (С)


REM: Ах, да. Есть ещё вот такой сайт,  на нём многие снимки  сопровождены стихами.