Ирина, мне очень понравилось стихотворение

Но ... словосочетание "фея-мальчик" совершенно невозможно.

Оно нарушает не только нормы синтаксиса, но и житейскую логику.

Я не торопилась комментировать, пока не проконсультировалась с моим всегдашним консультантом - она доктор филолог. наук

(лингвист). Она предлагает  вариант "мальчик-фей". Вы можете принять его или нет - это Ваш выбор. Но я обязана дать  тот вариант, который предложила Татьяна Попова.

С уважением

А.М.