Константы Идельфонс Галчинский Золотая купель

Когда он очи водой омочил
вода сапфиром сияла,
когда он уста свои омочил,
вода сразу стала ала.

Когда омочил он власы и щеки,
с неба спустился ангел высокий,
белый, как мыльная пена.

И, видя воду уже в золотом,
набрал он в горсть ее и потом
на крылья пролил смиренно.

http://www.kigalczynski.pl/wiersze/zkapiel.html?p=_wi

Аркадий Шапиро, поэтический перевод, 2015

Сертификат Поэзия.ру: серия 1406 № 115068 от 25.10.2015

1 | 1 | 1173 | 17.11.2024. 19:45:59

Произведение оценили (+): ["Ольга Галицкая"]

Произведение оценили (-): []