Алистер Кроули. Амфора. Часть I (Aleister Crowley. Amphora. I)

Миры шатались, словно пьянь,
Когда простёрлась божья длань
И Дух Марии их пленил,
И навсегда остановил.
И звёзды в пляс пошли кругом;
Стал ярче злата солнца ком;
Луна вручила утру власть
– Святая Дева родилась.
Ликуйте, пасынки Земли,
Вы все спасенье обрели!
Ведь родилась Мария в срок,
А у неё родится Бог.

Аминь.

Aleister Crowley. Amphora. I

The worlds were drunken as with wine
When shimmering from the throne divine,
The soul of Mary fixed its ray
Within the meek and maiden clay.
The stars in mightier music rolled;
The sun achieved a gladder gold;
The moon less pure acclaimed the morn;
– Mary immaculate is born.
Rejoice, O children of the earth,
At your salvation brought to birth!
This is the perfect period.
Mary is born that shall bear God.

Amen.

Vir Varius, поэтический перевод, 2015

Сертификат Поэзия.ру: серия 451 № 113479 от 09.08.2015

0 | 0 | 1298 | 21.11.2024. 17:18:59

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []