П
ереводчик
Р
азделы и рубрики
Лэнгстон Хьюз. Мечта
Переводчик:
Андрей Рафф
Отдел (рубрика, жанр):
Наследники Лозинского
Дата и время публикации:
18.01.2015, 10:16:21
Сертификат Поэзия.ру: серия
1505
№
109680
Лови мечту скорей,
Не дай ей умереть,
Чтоб жизнь не стала птицей
Со сломанным крылом.
Лови мечту скорей,
Не дай ей улететь,
Чтоб не жалеть под старость
Напрасно о былом.
Dreams
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
Андрей Рафф,
поэтический перевод,
2015
Сертификат Поэзия.ру: серия
1505
№
109680
от
18.01.2015
0 |
0 |
1531 |
18.03.2025. 10:39:03
Произведение оценили (+):
[]
Произведение оценили (-):
[]
Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.
