Лиссабонский трамвай словно бриг в штормовом океане:
То взлетит в высоту, то обрушится в черный провал.
Налетать на дома он способен не только в тумане,
Он на улочках узких, как судно в расщелинах скал.
Лиссабонский трамвай - деревянный хранитель эпохи -
Постоянно частит, как в волнении пульс городской.
Пусть прогулки на нем романтичны, да искренни вздохи:
Дребезжащий ворчун нарушает душевный покой.
Лиссабонский трамвай, Португалии ставший визиткой,
Меж людьми и домами привычно летя, не зевай.
Продолжай удивлять, неожиданно верткий и прыткий,
Несмотря на года, молодой лиссабонский трамвай.