Дата: 24-07-2013 | 20:24:54
Прощать злодейство не меня зови,
Твою – ко мне – жестокость через край;
Так не глазами, языком язви,
Уловками меня не убивай.
Других ты любишь? Но прошу, при мне
Любовный взгляд не движ по сторонам.
Коль стены замка моего в огне,
Зачем еще нужны подкопы там?
Позволь тебя простить: твой взор таков,
Что нес всегда мне горести, любим,
И ты отводишь от меня врагов,
Чтоб раны нанести не мне, другим.
Нет, рану отыщи в моей груди,
Добей, и боль мою освободи.
Александр Скрябин, поэтический перевод, 2013
Сертификат Поэзия.ру: серия 771 № 100184 от 24.07.2013
0 | 0 | 1392 | 29.03.2024. 14:41:34
Произведение оценили (+): []
Произведение оценили (-): []
Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать публикацию.