Статья Ю. Бородина размещена в «Литературоведении»

Известный литературовед и культуролог Юрий Лотман в своей работе «Об искусстве» писал:
«Ecли взять нe тeлeфoннyю книгy, a кaкoй-либo xyдoжecтвeнный или мифoлoгичecкий тeкcт, тo нeтpyднo дoкaзaть, чтo в ocнoвe внyтpeннeй opгaнизaции элeмeнтoв тeкcтa, кaк пpaвилo, лeжит пpинцип БИHAPHOЙ ceмaнтичecкoй oппoзиции: миp бyдeт члeнитьcя нa бoгaтыx и бeдныx, cвoиx и чyжиx, пpaвoвepныx и epeтикoв, пpocвeщeнныx и нeпpocвeщeнныx, людeй Пpиpoды и людeй Oбщecтвa, вpaгoв и дpyзeй».

Обратим внимание, что это замечание Лотмана можно отнести главным образом к художественной прозе, и прежде всего к роману как жанру, социально открытому, в основе которого всегда лежит конфликт – как движитель сюжета.
И очевидно, что перечисленные Лотманом «оппозиции» существуют объективно, и наше сознание их только отражает.
Однако другой не менее выдающийся литературовед и лингвист Роман Якобсон полагал, что БИНАРНОСТЬ является особенностью человеческого мышления вообще.
При этом под БИНАРНЫМ МЫШЛЕНИЕМ чаще всего понимают «описание людьми мира, любых предметов или идей, которое имеет четкие границы и категории, такое описание, которое не допускает смешивание противоположных позиций, полное отсутствие у описываемого предмета «оттенков», только «черное» или «белое».

Ю. Бородин. «РАЗВАЛ-СХОЖДЕНИЕ, или Об общих особенностях поэтического мышления»