Материалом для нашего учебного пособия стали цитаты и мемы (они же – концепты, они же – «крылатые выражения») из популярных советских кинофильмов, во-первых, потому что они хорошо известны (и цитаты, и фильмы, то есть контексты цитат); во-вторых, для кинематографических текстов (и для драматургических) характеры лаконизм, выразительность, афористичность, и поэтому они удобны для лингвистического анализа. И, в-третьих, есть еще одно важное обстоятельство: кино – искусство синтетическое, в его состав входят другие, причем весьма разнообразные, искусства: изображение, музыка, актерская игра. Сочетание с ними по-особому окрашивает кинематографическое слово, что делает его в высшей степени интересным для рассмотрения в эстетическом аспекте.

Слово в кинематографе. Александр Владимирович Флоря