Duerfen, muessen, sollen (Dass du mir fehlst…) - Joern Pfennig

То, что мне не хватает тебя,
порождает проблемы...

Потому что
во-первых,
я не должен
грустить.

Во-вторых,
мне не нужно
скучать
по тебе,

ибо в-третьих,
ты не можешь
исчезнуть.

Но в-четвертых –
мне не хватает тебя...



Joern Pfennig

DUERFEN, MUESSEN, SOLLEN

Dass du mir fehlst
macht mir mehrere Probleme:

Erstens,
dass du mir
nicht fehlen
solltest.

Zweitens,
dass du mir
nicht fehlen
muesstest.

Drittens,
dass du mir
nicht fehlen
duerftest.

Viertens,
dass du mir
fehlst...