Моя борода - Шел Силверстайн

Не нужны мне ни плащ, ни халат –
У меня бородища до пят.
При пробежке трусцой
Я своей бородой
Прикрываю и перед, и зад.


My Beard

My beard grows down to my toes,
I never wears no clothes,
I wraps my hair
Around my bare,
And down the road I goes.




Михаил Лукашевич, поэтический перевод, 2011

Сертификат Поэзия.ру: серия 1341 № 88470 от 31.07.2011

0 | 0 | 1361 | 02.02.2023. 02:01:25

Комментариев пока нет. Приглашаем Вас прокомментировать это произведение.