Ноктюрн

По низине – туман до опушки.
Заскрипит на лугах коростель.
А за ним – соловьи да лягушки:
Всяк выводит по-своему трель.
И стою я,
Дошедший до точки;
Испытав и судьбу, и молву…
Мне б на ветку,
А можно – на кочку:
Научите меня – я спою.

И в распеве ночной филармонии
Узнаётся без обиняков
Зарождение вечной гармонии-
Жизни, музыки и стихов.
Ваших звуков
Счастливый подстрочник
На бумагу плесну,
Как привык…
Я нечаянный ваш переводчик
На простой
Человечий язык.

Влад Борисов, 2011

Сертификат Поэзия.ру: серия 1361 № 87666 от 18.06.2011

0 | 0 | 1775 | 23.04.2024. 18:14:43

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []