Руперт Брук Песня (2-й вариант)

Руперт Брук

ПЕСНЯ

Внезапно ветер потеплел,
Боярышник воскрес;
Копьем зеленым прорван плен,
И в сердце боли всплеск.

Так было холодно зимой,
В земле и в сердце лед,
И мне не верилось самой,
Что сердце оживет.

Весна взломала эти льды,
И слышен почек треск,
И птичий звон на все лады,
И в сердце жизни всплеск.

Тамара Григорьева, поэтический перевод, 2007

Сертификат Поэзия.ру: серия 1086 № 52627 от 22.04.2007

0 | 0 | 2164 | 15.11.2024. 02:36:54

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []