(старинная шотландская песенка)

Луна застигнута врасплох,
Бледнеет как жена.
К чему такой переполох?
Ну что ж, что неверна?

Жена всегда нам неверна.
Глупец – кто верит ей!
Любовь – для счастья нам дана.
Жена – к беде, ей-ей!

Кто хочет быть обманут – тот
Найдёт себе жену.
Но я, друзья, не идиот.
Уж лучше – на войну!

Уж лучше пить душистый эль
И звёздами бряцать,
Чем снова на жене своей
Жениться мне опять!

9 января 2006 г.