Комментарии

Это не моя область, далекая от меня - но как интересны все эти подробности - и в стихотворении, и в комментариях.

А.М.

Просто, но очень точно и с безупречным вкусом.
Очень понравилось.

Поставила 10. Но думаю, что это лирика гражданская и философская...
С уважением, Ольга.

Очень хорошо. 10

Все умно и остроумно. ЧУдные стихи. Но вот это выше всяких похвал:
"Оглянулся дождь,
А там
Шли
Опята
По пятам."

Геннадий

Здесь слова работают невероятной энергией. Отлично.

Геннадий

"ещё не раз ты встретишь имя – своё – в моём черновике;" - удачная строка, но не только эта. Вот еще: "пока тяжёлые туманы в низинах пасмурных горчат ". Удачи, Лилианна.

Геннадий

Слава! Это вопрос серьезный и проблематичный. Стоит задуматься, что же все-таки лучше.

Уверен, что "неизвестным читателям" придется по вкусу. А чукчам вряд ли, как показывает статистика.

Писать в стиле лубка на такую серьёзную тему -- значит издеваться над этой темой.

Уважаемая Наталья, если этот мальчонка алтарник, то в его длани
должна быть свеча, а не огниво (которым огонь высекается).
Всего доброго!
Ольга.

Браво!!!
Олег, числи меня среди твоих почитателей!!!
Спасибо Большое , Любимый Поэт!!!
:)))

Это - поэзия в чистом виде! Ну, что ещё можно к этому добавить, Сергей Константинович? Каждое близко и цепляет по-своему. Конечно, "Мы умрём. Ты умрёшь. Я умру...", но кое-что из Вашего безусловно останется.
Всегда, открывая Вашу страницу, ожидаю встречи с чем-то настоящим.
Успехов.

С уважением, Лев.

Хе-хе...

Спасибо, дорогой друг Семушка! Только что ж это тебя, как гоголевского Городничего, дважды на году поздравляют с Днем рождения? Впрочем, ждем новых подарков.

Сергей,
"Гутен морген!" - стучит Гутенберг," - здОрово, но
"И вновь мы будем теми, кем не стали,
и снова нам сулит звезду достать" - замечательно.
В.П.

С днем рождения, уважаемый Семен!

Здоровья Вам, творческих удач!

охъ, Елизавета...
да нешто на этом сайте есть хоть один нормальный?
:))
ну... за вновь прибывшую!
:))

ну вот... опять Лада пропала :(
пойти штоля за бутылочкой Miller`a...
:))

Солнышко осенью особенно радует! Не прячься за тучами, Солнышко — СВЕТИ!
С любовью

:)))))))
Ну его, Шайтанова, - с такой-то фамилией, - то ли дело - Липушкин.

Ну, отлично! Что тут скажешь :)

что-то долго следует Ваше продолжение, Игорь Дмитриевич, редко Вы нас балуете %.)...
но метко)))
на самом деле, приятно вернуться к Вашему изысканному Востоку.

пара вопросов, по обыкновению, да?

CXXVI
И волосы струились за спиной,
Как клочья черной, непроглядной ночи,
- образ вызвал некоторое сомнение: струились, как клочья?
м.б. как струи ночи, нет?

CXLVI
толика - ударение проверьте.

CXLIX.
Из камня сердце, и душа – черна!»
- из камня - можно подумать, что оно таким было первоначально, а это ведь не так?
м.б. лучше: И сердце - камень, На сердце камень, или еще как-то?

а в целом, точнее, в этой части, - прекрасно, как всегда.
с БУ,

Сёма!
Скажу откровенно, раньше возникало желание как-то поиграть твоими стихами, повернуть их туды-сюды, в какой-то мере пародировать. Но сейчас! Настолько всё остроумно, легко, совершенно и просто, что остаётся только выразить восторг.
Что и делаю!
Витя.

Семушка, поздравляю! Будет радость детишкам!

Мы не будем упорствовать сдуру,
Не впадем ни в унынье, ни в сплин -
Переводим не текст, а культуру,
Как велел нам пророк Беньямин.

Эй, читатель, оставь-ка надежду -
Дантом сказано было не зря!
Все, что значимо, прячется между,
в in-between'е, точней говоря.

Вот уже полстолетия с гаком
Ни о чем не болит голова,
И сразятся Маршак с Пастернаком
За исконные наши права.

Пусть вдогонку, сарказма не пряча,
Нам швыряют разгневанный стих
Те, кто переводили иначе -
Никакого нам дела до них.

Хорошо получилось, Оля. Есть между строк дыхание и жизнь. Хорошо.

С уважением, Лев.

Как-то давно записал:

Шевелилось сердце внутри.
Я то был уверен, что пуст.
Робот Вертер сказал: «Смотри!
Заискрился масличный куст».

Робот Вертер сказал: «Замри,
и включи защитный экран.
Ведь вокруг тебя пустыри,
а внутри тебя — океан».

И очнулись чудо-поводыри,
разминая суставы вхруст.
И прозрачной стала чета Кюри,
кроме сомкнутых алых уст.

И в таком пространстве цари!
И от будущих ран заживай.
Ведь вокруг тебя дикари,
а внутри потерянный рай.

Привет из Москвы!

:-)

Сильные строки получились, Наталья.

С уважением, Лев.

Браво!