Комментарии

Красивый образ, Ира, и замечательно исполнено. Лишь пара вопросов:

И поверхность души первозданно тиха и чиста,
Как поверхность реки.
Здесь хотелось бы уточнения: какой реки? Спокойной, зеркальной...
Рябь на реке - и уже не тиха, не чиста.

Мир зеркал
Ощущеньем родства, как суровою нитью прошит
Не вполне понятно, как это? Зеркала, прошитые суровою нитью?

В целом красиво, хотя и не совсем понятно. Верней, в целом понятно, а частности в общем и понимать не обязательно.
С ощущением красоты,
Валерий.


Завидую, как раз такие стихи и такие чувства - свидетельство обратного. Того, что человек и поэт получается.
Последняя строфа просто прекрасна.
С уважением.

Прекрасное стихотворение! Привлекает и рефрен : ближе к небу - вровень с небом, и бокал со звёздами - ух, даже завидно! И небо во весь накал - тоже здорово.
С уважением, Ирина.

Вот первый и последний - ваще !!!
:)))
Шикарная песенка !

Тема:

Автор: Алёна Алексеева

Дата: 01-11-2002 | 09:37:46

Лариса!
С Вир Вариусом не знакомы?
Вы так похожи..
))

Сколько людей - столько мнений: мне больше понравился первый сонет, ибо он по звучанию ближе к оригиналу.

С уважением, Миша.

Интересное совпадение с соседним переводом Савина!

И, увы, с ощущениями личными.

ЛБ.

Спасибо за стихи, Вася!

Вот Она, Любовная лирика, а никакая не разная!

С уважением, Миша.

Тема: Re: Лабиринт (Андрей Грязов)

Автор: Имануил Глейзер

Дата: 31-10-2002 | 18:54:01

Андрей, очень сильные трагедийные стихи.
Несколько поправок ( СВ, Алёна), по-моему, справедливы.
Абсолютно великолепная концовка - суть и поэзия.
Вспомнилося Пастернак:
О, Боже, сомненья и слёзы
Мешают мне видеть Тебя.

Всегда твой Им

первое как-то не пришлось. Второе понравилось. Извини, Валера, очень некогда, Сейчас убегаю. Постараюсь поздно вечером почитать остальные твои стихи.
Привет :)))

Здравствуй, Ирина!
Не думаю, что нужно кому-нибудь объяснять, что это значит.
Очевидно, что это стихотворение не ребус, а тайна. Я его, конечно, прочитала давно, просто есть в нём такое, о чём только промолчать.
Мы, наверно, до 11-го уже не увидимся - нас везут в Питер.
А дозвонится до меня было невозможно - с девяти утра до двенадцати ночи были репетиции, сдачи спектакля, сборы и т.д.
Слава Богу всё закончилось и после Питера будет полегче.
Не прощаюсь.

Тема: Re: Лабиринт (Андрей Грязов)

Автор: Савин Валерий

Дата: 31-10-2002 | 15:39:18

Боже, за что мне избыточность света
И ослеплённость бездомной души?..

Избыточность света дается сильным глазам, способным не ослепнуть (каждому дается столько, сколько он может вынести).

Желаю дома бездомной душе.
Ваш Валерий.

Уже не верю, что такие счастливые люди ещё существуют, что когда-то, очень-очень давно, и сам был таким... На сайте я новичок, поэтому встреча с Вашими стихами ещё впереди. С уважением, Павел.

Тема: Re: Лабиринт (Андрей Грязов)

Автор: Алёна Алексеева

Дата: 31-10-2002 | 09:26:06

Ты зачем же девушкам света не оставляешь?))

Неоднозначное, как и многое другое у тебя, Андрей!

Могу сказать только, что у меня прочиталось: встреченной..

А больше ничего и не скажу))

Два стиха, как кубка два,
Жадно выпила до дна.
Так иллюзий наглоталась -
Счастье где-то затерялось...

Замечательно! Ждём ещё!

Лариса.

Простите за чёрный юмор, Олег, но перспектива стать сырой землёй открыта для каждого, по-моему. Только, никто не торопится.
А Ваше произведение понравилось.
С уважением.

Хорошее стихотворение, Андрей. Особенно мне близка 1 строфа. Насчёт каждой встречной женщины что-то не очень... последние 2-е строки тоже бьют в точку. Остальное написали другие.
С уважением.

Алёша, добавить просто нечего. Очень рада за тебя! :))

Ну, что же Вы - так мрачно? Взбодритесь, прочитав стихотворение Алексея Ишунина про теннис. Настоятельно рекомендую. Там и невесту найдёте получше:-)))

По самому стиху имею замечание: резкий сбой ритма (не размера!) в последней строке. Слово "ужЕ" читается как "Уже". Этот недостаток легко устраним, например:

"И золотая осень правит тризну."

С уважением, Миша.

С неба сорвусь.
Толькло б ладони
Твоей коснуться

Им

Блестяще!!!

Читается на одном дыхании! А какие отзывы?!

С глубоким уважением, Миша.

P.S. У меня, на горЕ, в большой теннис не поиграешь. Но зато в настольный - вполне. Я даже заложил в проект дома специальную комнату для этого. При первой же возможности куплю стол.

Отменно!
Если можно про теннис Мандельштаму, то тренеру тем более!
Очень рад за тебя! 10!
Твой Им

Спасибо за яркое, пронзительное стихотворение!
Мне ли Вас не понять!?

А строка: "Дико белел размотавшийся бинт" - из разряда тех, что не забываются, что врезаются в память.

Искренне Ваш, Миша.

О, где вы, рыцари ракетки?
Тай-брейк, 5:5, он подаёт
И снова в угол ложит метко (в смысле мяч)
Но в форме я, а то - не в счёт?
В подаче юбочка - как парус -
Эйс! Так, 6:6, ещё разок!
Я на приёме, наклоняюсь
И декольте я не стесняюсь..
Ну что ж, двойная - не порок..
))
Давно не играла,
Спасибо

Илона, стихотворение понравилось. Хотя собственно стихотворение начинается со строк:

"Рифмы, строки, невода,
Четкий абрис..."

Начало какое-то необязательное и... тинейджеровское что ли...:)
Надеюсь, вы не обиделись?:))

Андрей

Блеск!!!
Алексей, очень здорово, особенно неожиданная развязка!:))

С уважением,
Андрей.

Тема: Re: Хокка-афоризм (Кетурко Олег)

Автор: Андрей Грязов

Дата: 30-10-2002 | 14:42:03

Годы, как вино
Проходят.
И только в почках
Осадок мудрости:))

Тема: Re: Лабиринт (Андрей Грязов)

Автор: Алексей Ишунин

Дата: 30-10-2002 | 13:56:49

Андрей!

Без комментариев!

С уважением,

Алексей

Спасибо, Василий!
Замечательные и очень понятные мне стихи.
Только хотел спросить, а что такое "бысть"?

Твой
Андрей.

Люда, 10!
Органично, не натужно-заумно, - душа радуется совершенству!
Удачи!
Им