Недовольный

Дата: 07-10-2013 | 15:38:06

Как тороплив осенний тополь -
стоит, бесстыдно оголясь,
всем напоказ являясь topless,
а рядом – лиственная вязь –
стеснительные от природы,
желтеют дуб, берёза, вяз…

– Нет, не про нас такая мода,
воскликнул воробей, нахохлясь,
знать, не для всех одна погода,–
заметил недовольный птах,
и сел, чирикая, в кустах…

Рута Марьяш, 2013

Сертификат Поэзия.ру: серия 1439 № 101427 от 07.10.2013

0 | 2 | 1505 | 24.04.2024. 10:03:57

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []

Тема: Re: Недовольный Рута Марьяш

Автор Александр Купрейченко

Дата: 09-10-2013 | 17:37:53

По-английски: topless.
По-русски: топлес.

Тема: Re: Недовольный Рута Марьяш

Автор Юрий Арустамов

Дата: 10-10-2013 | 00:58:45

Убежден, что надо писать топлесс. Это подтверждает и "Словарь русских ударений". Мои земляки в Израиле произносят английские слова также, как и носители языка. Писать с одним "с" — не для нас такая мода. :))