11 сентября: антисонеты-break

По материалам фильмов «9/11», где
одиннадцать режиссёров разных стран
(каждый фильм идёт 11 минут)
освещают событие 11.09.01.
Характерно, что каждый антисонет-break,
написанный как перевёрнутый сонет
итальянской формы без первых трёх строк,
при чтении снизу вверх по строчкам меняет смысл.

Режиссёр Самъра Махмальбб, Иран
ШКОЛА

«Зачем же Аллах убивает людей?»
–Замолкни, дитя, на минуту утихни! –
(Вот печи для обжига тех кирпичей,

Что служат заменою стульев. Вот книги.)
«Аллах сумасшедший, раз хочет смертей?»
– Молчи, в поминании к небу приникни!

Труба той печи – словно сбитая башня.
Смотри же, губу закуси и молчи. –
«В колодце погибли сородичи наши.
Упали, таская свои кирпичи

На бомбоубежище… Нам там не страшно…»


Режиссёр Клод Лелэш, Франция
ЛЮБОВЬ

Разлукой дохнула последняя ночь.
И немо играло его пианино.
Ушёл он в мир звуков разгневанно прочь.

Америка лишь для здоровых и сильных!
Оборвано счастье. Судьбе не помочь…
Письмо в мониторе банально и длинно,

Но в нём твоя боль бесконечная длится.
А с телеэкрана дымят в тишине
Гигантские башни… И сердцу ль молиться:
Вернулся… Весь в пепле. Он ТАМ был, на дне…

Есть льготы глухих – мир теней их боится.


Режиссёр Юсф Шахън, Египет
ЧИСЛА

«Я вижу убитых с тех пор, как мой сын
Погиб… Мы стоим у креста Элингтона.
Покойный солдат нас сюда пригласил.

Я с ним говорил, нам светил с монитора
Столб чисел – чью жизнь в нашем веке скосил
Страны полицейской отравленный гонор!

Нулями безмолвствуют там миллионы…
Любил… Был любим… Странствий долгая нить
Голодными духами в мире, где стонут
Живые, кто так и не смог разлюбить…

И сын не прощает – глядит отчуждённо…»


Режиссёр Дбнис Тбнович, Босния-Герцеговина
ЖЕНЩИНЫ

Не спится в ночи: тихо курочка бьёт
Секунды на ходиках сказочно-детских.
А девичье сердце в любви не поёт:

Есть парень – смешлив он и взгляд молодецкий,
Наверное, любит, надеется, ждёт –
Да только в каталке… О, мал век наш женский!

И жёны идут чередой белотелой,
Проносят гирлянду из белых листов –
Любимых имён нескончаемый невод…
И ход повторяется столько годов

В начале декады второй, в месяц Девы!..


Режиссёр Идръсса Уэдрбого, Буркинб Фасу
ДЕНЬГИ

«Поверь, я болезнь от тебя прогоню!
Хоть стоят лекарства нам денег безумных,
Я, воин, охотник, тебе их куплю,

Немного побегав с газетною сумкой.
А лучше – Бен Ладена я догоню,
Поймаю и сдам его. Долларов уйму

Получим с тобой – и несчастья отступят:
Болезни и голод, бездомность и мрак.
Я не понимаю богатых, что губят
Добро на авто, женщин, игры, табак», -

Ах, чёрный малец, кто ж тебя приголубит?..


Режиссёр Кен Лууч, Великобритания
ИЗГНАННИК

Мой город ослеп и оглох в один час:
Сентябрь, одиннадцать – дата Сантьяго.
На площади голос гитары угас.

Бьют током меж ног всех молодчики нагло…
Насиловать женщин – овчаркам в приказ.
Ввернуть крыс в них – грязным фашистам всё мало!

Невинных людей – с вертолёта в асфальты!
Иль в стену вогнать автоматом с плеча!
Народным избранникам – смерть в адвокаты!
Так ваш президент бил нас, праву уча.

За доллары ваши мы были распяты…


Режиссёр Амус Гитбй, Израйль
РЕПОРТАЖ

- На рынке блошином мы слышали взрыв!
Что это? Теракт? Я хочу знать! Скажите! -
«Все в сторону!» - «Быстро носилки!» - «Он жив?» -

- Ответьте! Ведь право на информ… - «Уйдите!» -
- Отстань, извращенец! Выходим в эфир!
Сегодня в Израйле погибли… - «Молчите!» -

- Нет! День символичен! Я знаю: был пойман
Врагом Вашингтон, а Малахов Курган
Французами взят, разграничена Дойчланд,
А в Индии молния, словно таран… -

«Но ты не в эфире. В Нью-Йорке был взорван…»


Режиссёр Мъра Наър, Индия
МОЛИТВА

Вчера сообщили: «Ваш сын – террорист».
Но сердце её обмануть не удастся,
И матери голос пред Господом чист.

«Не американское ль это гражданство
В вину тем, кто сердцем и добр, и лучист,
Но родом он не из Давидова братства!

Для сына я дверь оставляю открытой.
Аллах милосердный, мой голос услышь!
Мой хадж: в знак изгнанницы – ноги разбиты…»
И вводят её в пантеон. В зале – тишь:

Там - сын. При спасении жертв был убит он…


Режиссёр Шон Пэн, США
БЕСЕДА ВДОВЦА

«Сегодня я встал до звонка твоего
Будильника (бреется, ест). Дорогая!
Здесь розам твоим от теней нелегко.

(Халатик жены на постель возлагая)
Как платье идёт тебе! Было б светло!
(Ест, смотрит ТВ, стариковски моргая).

(Разделся, заснул. Тихо ленточки в ряд
Трепещут под ветром кондиционера.
Вот ТЕНИ ОПАЛИ… Разбуженный взгляд.)
Родная! Цветут твои розы безмерно!»

Он плачет в проёме обугленно-сером…


Режиссёр Сохй Имамэра, Япония
РЕИНКАРНАЦИЯ

Теперь он «змея»: он шипит на людей
И злобно кусает кормящую руку,
Он есть без брезгливости крыс и мышей,

Он ползает па лесу, изгнанный буком
Из дома родного, теперь он ничей –
Солдат, за Отчизну воспринявший муку.

Но памяти бред неустанно терзает:
Священной войной – офицерский кулак
В окоп его, в грязь беспощадно вгоняет…
…Он был в Хиросиме, он с детства чудак.

Шип Мудры: «Священных войн, знай, не бывает!»


Режиссёр Алехбндро Гонсблес Инворъту, Мексика
ВСПЫШКА

Сознание тонет в молитвенной тьме.
Взывания тщетны, в безумстве бессильны.
И вечность раскрыта бездонной чуме.

Создания в детском наиве безвидны
И жмутся друг к другу в любви и мольбе.
И пасть нищетой бесконечно обильна.

В мерцании редком слепящего света –
Паденья бесчисленных крохотных тел,
Полёты их кратки, бессмысленным ветром
Относит их жизни за чёрный предел.

Свет Божий – наш путь? Иль мы слепы – от Света?

Ирина Сидоренко, 2006

Сертификат Поэзия.ру: серия 660 № 43252 от 27.03.2006

0 | 0 | 1746 | 26.04.2024. 19:59:35

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []