Автор: Вячеслав Куприянов
Дата: 26-02-2018 22:26:10
Вот вышел - Франц Холер, "Стук", роман, перевод с немецкого Вячеслава Куприянова, РИПОЛ классик, 2018; Говорят, уже поступил в продажу. В немецкой прессе о нем писали: "Занимательно и проникновенно" -("Франкфуртер Алльгемайне цайтунг"); "Трудно избежать затягивающей воронки этого текста" (Нойе Цюрихер цайтунг") - подтверждаю! "Особенно впечатляет в этом романе легкое, почти незаметное балансирование между повседневностью и иронией " (Ааргауэр цайтунг);
в России: "Самый веселый писатель сегодняшней Швейцарии" (Независимая газета).
Интересно: кто-нибудь купит (прочитает) эту книгу? Кто-нибудь читал предыдущую книгу Холера в моем переводе - сборник рассказов и стихотворений под: названием - "Президент"?
Вопрос уместный на литературном сайте. Но я, увы, не читал.
Тема: Re: выход книги
Автор: Вячеслав Куприянов
Дата: 01-03-2018 | 21:02:48
Понял неуместность своего вопроса.