Автор: Дмитрий Коломенский
Дата: 17-01-2019 | 18:34:34
* * *
Рахиль и Мария сидят у костра.
– Мне грустно, сестра.
– Не печалься, сестра.
Вечерний покой наступает – и в нем
Спят камни, спят травы. И мы отдохнем.
Какая-то птица вздыхает во мгле,
Как путник, уставший качаться в седле,
Как ослик, которому так тяжело
Везти седока и вдобавок седло.
– А кто это плачет?
– Никто. Никого
Нет в мире ночном, окромя Самого.
Но Он, сочинитель дорожных тенет,
Ни ночью, ни днем ни о ком не всплакнет.
– А знаешь, сестра, как в пути нелегко,
Как киснет от страха в груди молоко,
Как щерится солнце над левым плечом
И плачет дитя – неизвестно о чем?
– Я знаю, поверь мне. Я знаю, сестра,
Как путь бесконечен – с утра до утра –
Как воздух верблюжьей тоской напоен
И воет волчонок во чреве твоем.
Вокруг Вифлеема тревожная тишь –
Здесь волка родишь и ягненка родишь;
И думаешь, ужас в душе затая:
Да полно, твои ли они сыновья?
– Как быть нам, сестра?
– Не волнуйся, сестра:
Ткань полночи крепче покровов шатра.
Никто не услышит гул наших сердец –
Ни детоубийцы, ни грозный отец.
И клык нас не тронет, не выследит глаз:
Мгновение ночи – как крепость для нас;
Прочны ее стены, незыблема твердь…
– Но что с нами завтра случится, ответь?
– Не знаю. И нынче не время гадать –
В ночи никому ничего не видать.
Мы скоро с тобой разойдемся, я вем:
Ты – из Вифлеема, а я – в Вифлеем.
Дорога змеится, длинна и пестра…
– Мне грустно, сестра.
– Не печалься, сестра.
© Все права защищены
Дмитрий Коломенский, 2019
Сертификат Поэзия.ру: серия 163 № 140318 от 17.01.2019
Избранное | 8 | 10 | 3999 | 22.05.2022. 01:58:50
Тема: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Семён Эпштейн
Дата: 18-01-2019 | 10:54:40
Рахиль и Мария сидят у костра.
– Мне грустно, сестра.
– Не печалься, сестра.
Вечерний покой наступает – и в нем
Спят камни, спят травы. И мы отдохнем.
Какая-то птица вздыхает во мгле,
Как путник, уставший качаться в седле,
Как ослик, которому так тяжело
Везти седока и вдобавок седло.
– А знаешь, сестра, как в пути нелегко,
Как киснет от страха в груди молоко,
Как щерится солнце над левым плечом
И плачет дитя – неизвестно о чем?
– Я знаю, поверь мне. Я знаю, сестра,
Как путь бесконечен – с утра до утра –
Как воздух верблюжьей тоской напоен
И воет волчонок во чреве твоем.
Вокруг Вифлеема тревожная тишь –
Здесь волка родишь и ягненка родишь;
И думаешь, ужас в душе затая:
Да полно, твои ли они сыновья?
– Не знаю. И нынче не время гадать –
В ночи никому ничего не видать.
Мы скоро с тобой разойдемся, я вем:
Ты – из Вифлеема, а я – в Вифлеем.
Хороший, "крепкий" текст!
Тема: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Сергей Погодаев
Дата: 19-01-2019 | 03:45:13
Я уже смирился с тем, что мне не дано до конца понимать замыслов и мотиваций Дмитрия и подозреваю, что это тот случай, когда гений пытается попасть в невидимую другим цель.
Но манера письма - обволакивающая, уютная - в этот раз просто заворожила!
Тема: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор О. Бедный-Горький
Дата: 12-07-2019 | 19:59:44
- мне грустно, сестра... а весёлая ей
- сестра, не печалься, всё будет окей…
мы здесь заночуем с тобой, а затем,
отправимся вместе с тобой
в Вифлеем...
Тема: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Лазарев Борис
Дата: 10-10-2019 | 15:24:30
...какая Мария и какая Рахиль, поясните?
И что за "Какая-то птица вздыхает во мгле,/ Как путник, уставший качаться в седле..."?
В этом стихотворение очень много неясностей.
У кого ребёнок плачет, у кого - во чреве? И почему может родиться у женщины волчонок и ягнёнок: когда рождается всегда Ангел, а уж кем он становится это зависит от родителей?
Моя жена родила восьмерых детей и про "киснет в груди молоко" -- говорит, что такое невозможно!.. Для красного словца?)))
Тема: Re: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Дмитрий Коломенский
Дата: 10-10-2019 | 15:30:06
Козодой.
Тема: Re: Re: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Михаил Лившиц
Дата: 09-07-2020 | 00:36:47
Ответ, конечно емкий, но немного не по сути. Если Рахель и Мария Библейские персонажи, то, конечно, Вифлеем их связывает, но разделяют их не менее 1500 лет и разные взгляды на мир. Так что вопрос был легитимный.
Тема: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Владимир Шутов
Дата: 20-03-2021 | 18:03:00
Очень хорошо, но, может, стоит дать сноску для объяснения слова вем? Хорошо, что у меня есть церковно-славянский словарь...
Тема: Re: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Дмитрий Коломенский
Дата: 26-03-2021 | 16:29:13
Не уверен, Владимир. Точнее - не знаю: я так разговариваю, и не задумывался о необходимости перевода.
Тема: Re: Re: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Владимир Шутов
Дата: 26-03-2021 | 17:55:22
Дмитрий, согласитесь, что, мягко говоря, не все разговаривают, как Вы...
Тема: Re: "Рахиль и Мария сидят у костра..." Дмитрий Коломенский
Автор Вячеслав Егиазаров
Дата: 18-01-2019 | 01:59:15