Роберт Геррик. (Н-30) Присутствие и отсутствие

С любимой рядом Купидон воспрял;
А без неё покоился он, вял.


Robert Herrick
30. Presence and Absence

When what is lov'd, is Present, love doth spring;
But being absent, Love lies languishing.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2012

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 91376 от 12.01.2012

0 | 0 | 1765 | 20.04.2024. 02:09:33

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []