Ожидание (из Лии Стуруа)

Всю зиму деревья меня ненавидят.
Напрасно я брежу зелёным теплом.
Одна я. И сахара сладкий апломб
Мне гадок. А соли святое наитье

Царапает горло. И слово гранитом
Надгробным молчит. И пронизан мой дом
Бессрочным туманом и ветреным льдом.
В нём белый шаг мамы над вазой разбитой.

В нём тени другие, забытые мной,
И чёрного города облик иной:
По узенькой улочке, солнцем облитой,

Идёшь ты. И белый миндаль за спиной.

Мария Фарги, поэтический перевод, 2010

Сертификат Поэзия.ру: серия 1302 № 83091 от 17.10.2010

0 | 1 | 1794 | 19.04.2024. 12:08:09

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []