Little Fables

Cut by a garden spade,worm thought it's a disgrace
To propagate himself right in a public place.
***
- You, Monkey, are smarter then me, I admit,-
Agreed Crocodile...and swallowed it.
***
Miss Bear got married and only then
She offered her husband a sleep in the den.
***
When Elephant said:"If You were in my shoes",
He was innerrupted: "They would be too loose".
***
A Donkey works hard not for money or fame,
Instead he is called an unprintable name.
***




Виктория Серебро, поэтический перевод, 2008

Сертификат Поэзия.ру: серия 1174 № 60263 от 23.03.2008

0 | 1 | 2147 | 20.04.2024. 00:56:47

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []


Тема: Re: Little Fables Виктория Серебро

Автор Шрейбер Б.

Дата: 23-03-2008 | 13:59:12

Очень симпатично, Вика.
Маленькие опечаточки: должно быть loose, а не looze, и Donkey, а не Donrey.