Ожерелье из пятидесяти пяти жемчужин.

Когда придешь в этом году,
Принеси мне ожерелье
Из пятидесяти пяти жемчужин.
Позволь мне думать,
Что для меня
Ты ходил в море
Пятьдесят пять раз!

Ники Фирузкухи
Перевод с фарси : Хосейн табатабаий

امسال كه آمدي
برايم گردنبندي بياور
با پنجاه و پنج دانه ي مرواريد
بگذار فكر كنم
به خاطر من
پنجاه و پنج بار
دل به دريا زده اي

نيكي فيروزكوهي



У произведения нет ни одного комментария, вы можете стать первым!