Снег идет

Дата: 14-10-2015 | 18:35:40

Небо распилилось на снежинки -
кто-то пилит белый небосвод.
И кусочки неба, как искринки,
падают на крыши... И на лёд.

Кто-то точит небо, как на тёрке
бабушка натачивает сыр.
И «сыринки» неба в легкой вёртке
засыпают белым целый мир.

Нет, не пилят небо и не точат.
А снежинки – это лишь труха.
Снег всего лишь где-то разворочен
суховатой лапой петуха.

Замечательные метафоры. :о)

С уважением, С.Т.

P.S. "И «сыринки» неба легкой вёртке" - похоже, вкралась очепятка: "в лёгкой вёртке"?

Тема: Re: Снег идет (Владимир Хохлев)

Автор: Наталья Гавеман

Дата: 14-10-2015 | 23:54:40

Владимир сравнение не в Вашу пользу, картинка у меня так и не появилась. Лед явно для рифмы пусть и затертой. И уж если пилят, то скорее летят опилки, а не искринки, они и на снег больше похожи, а искринки это когда пилой по гвоздю))). То пилит, то точит. Натачивают - затачивают карандаши , а сыр все же трут. Сыринки это все же в русском языке от слова сырой, а не сыр.Если перефразировать, то можно вполне избежать этой путаницы. На мой вопрос о вёртке инет ответа не дал, понятно, что от вёрткий, но может стоило текст покрутить, а не переиначивать слово на свой лад. Ну вот все же труха, а причем здесь петух с суховатой лапкой, ну уж узловатой или жилистой. Нет, у меня фантазии на это не хватает.