Если станет полем... 729 Эмили Дикинсон

Если станет полем
Горная гряда,
Солнце усомнится,
Что оно - Звезда,
И Нарцисс на росы
Не поднимет глаз -
Изменюсь! Изверюсь!
Отрекусь - от Вас.

***
Emily Dickinson
729

Alter! When the Hills do -
Falter! When the Sun
Question if His Glory
Be the Perfect One -
Surfeit! When the Daffodil
Doth of the Dew -
Even as Herself - Sir -
I will - of You -

Ирина Бараль, поэтический перевод, 2013

Сертификат Поэзия.ру: серия 1183 № 101949 от 13.11.2013

0 | 1 | 1730 | 19.04.2024. 01:24:04

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []