Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Сергей Шестаков

Дата: 09-09-2017 08:03:00

С днём рождения, Владимир Михайлович! 85 – это круто! Ещё круче то, что Вы продолжаете плодотворно трудиться на ниве поэтического перевода, радуя нас новыми образцами зарубежной поэзии.
Здоровья Вам, долгих лет жизни, всего-всего и самого-самого! Храни Вас Господь!
С поздравлением,
СШ

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Леонид Советников

Дата: 09-09-2017 | 11:00:29

Храни Вас Бог, Владимир Михайлович! Здоровья, радости, любви и творчества!

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Вера Никольская

Дата: 09-09-2017 | 12:10:38

Владимир Михайлович, примите мои поздравления и поклон до земли за Ваш труд, за Ваш здравый ум, за ваше человеческое, нравственное и этическое совершенство!

Здоровья Вам и Вдохновения! 

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Александр Лукьянов

Дата: 09-09-2017 | 16:59:53

Ну, дорогой Владимир, Вы нас всех обогнали:) Поздравляю, и долгой творческой жизни Вам. Забота о семье и писание стихов придаёт смысл жизни и забываются её сложности и шероховатости. Всего самого наилучшего Вам. 

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Вячеслав Егиазаров

Дата: 09-09-2017 | 17:37:00

Дорогой Владимир Михайлович, с Юбилеем Вас! И дай Бог Вам здоровья, чтоб мы еще не один Ваш юбилей отметили и порадовались! Счастья Вам и вдохновения! Семейных и творческих радостей и удач!

С уважением,

Ваш Вячеслав.

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Vir Varius

Дата: 09-09-2017 | 17:48:44

Владимир Михайлович, это просто фантастика! Поздравляю с юбилеем и желаю истинных человеческих радостей - крепкого здоровья, хорошего настроения и участия близких людей!

Будьте счастливы и благословенны!


С уважением,

Вир

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Людмила Некрасовская

Дата: 09-09-2017 | 18:37:53

Примите поздравления! Наилучшего!!!

Тема: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Ирина Фещенко-Скворцова

Дата: 09-09-2017 | 20:24:47

Мои искренние поздравления и пожелания!

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Елена Неменко

Дата: 09-09-2017 | 22:46:26

С юбилеем, Владимир Михайлович! Пусть у Вас всё будет хорошо! Сил и здоровья Вам на долгие-долгие годы. 

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Ася Сапир

Дата: 09-09-2017 | 23:16:43

Владимир Михайлович!

Поздравляю Вас с днём рождения.

Как сказала в подобной ситуации моя соседка, которую я старше, она в сравнении со мной - бэби.

Живите - в охотку. Работайте - в удовольствие.

Да светит Вам солнце и радует жизнь.

Ваша А.М.

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Александр Флоря

Дата: 09-09-2017 | 23:57:27

С Днем Рождения, Владимир Михайлович!

Здоровья Вам, бодрости, благополучия и новых творческих удач.

С уважением

А.В.

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Нина Есипенко

Дата: 10-09-2017 | 06:54:13

Дорогой Владимир Михайлович!

От всей души поздравляю Вас с замечательной круглой Датой!

Долгого и радостного Вам творческого и житейского здоровья и счастья!

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владислав Кузнецов

Дата: 10-09-2017 | 07:47:07

Уважаемый, Владимир Михайлович... Да и обожаемый тоже.

Каждый взятый рубеж открывает новые горизонты.

Для Вас - значит, и для всех нас. 

Творческого интереса Вам, а упорства Вам не занимать.

И здоровья, здоровья, здоровья Вам и близким.

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Юрий Лифшиц

Дата: 10-09-2017 | 17:39:34

С днем рождения, Владимир! Здоровья, вдохновения и творческого долголетия!

Тема: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владимир Корман

Дата: 10-09-2017 | 19:37:12

Юрию Лифшицу

Большое спасибо за поздравление

ВК

Тема: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владимир Корман

Дата: 10-09-2017 | 19:37:14

Юрию Лифшицу

Большое спасибо за поздравление

ВК

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владимир Корман

Дата: 10-09-2017 | 17:44:58

Сергею Шестакову, Леониду Советникову, Вере Никольской,

Александру Лукьянову, Вячеславу Егиазарову, Виру Вариусу,

Людмиле Некрасовской, Ирине Фещенко-Скворцовой, Асе Сапир,

Александру Флоре, Нине Есипенко, Владиславу Кузнецову и

всем моим искренним друзьям по Поэзии.Ру-

большое СПАСИБО за Ваши поздравления.

Хочу сказать, что 85 - число совсем не большое и не предел, всего

пять раз по семнадцать.

Настаёт доступная для многих пора, когда основными стержнями жизни становятся дети, внуки и ПОЭЗИЯ  (может быть, другие

достойные увлечения - музыка, живопись, любое искусство).

Счастье - это понимание и сочувствие друзей, то самое, что

заслуживает нашей самой высшей благодарности.

ВК


Тема: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: О. Бедный-Горький

Дата: 10-09-2017 | 18:43:28

...счастья Вам в труде, Вольдемар и дальнейших успехов в жизни!.. :о)bg

Тема: Re: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владимир Корман

Дата: 10-09-2017 | 19:43:50

О.Бедному-Горькому

Иван Михайлович

Отдельное уважительное спасибо за Ваше особо ценное приветствие.

ВК

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Семён Островский

Дата: 10-09-2017 | 20:44:55

Поздравляю Юбиляра!!!

Дорогой Владимир Михайлович,

желаю Вам здоровья, счастья, долгих лет жизни!!!


Мой поэтический подарок:


Листья-птицы


Над моею головою

листопад

шуршит

листвою.

Ветер

кружит

вереницы

листьев.

Эти листья --

птицы.

Листья-птицы

медлят,

зная,

ждет внизу

их

жизнь земная.

Листья-лисы,

листья-мыши

заползают

в норы,

в ниши.

Стынет

голый клен

вдали.

В лужах

листья-корабли.


Тема: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владимир Корман

Дата: 13-09-2017 | 16:24:47

Семёну Островскому

Благодарю за поздравление и стихи.

Шагаю по рассыпанным кленовым листьям. Рассыпаю зёрна и

крошки хлеба воробьям, горлинкам, голубям и белкам. Осень -

золотое время..

ВК


Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владимир Гутковский

Дата: 10-09-2017 | 20:55:07

Нет слов! Восхищение и преклонение!

Всех нам еще карабкаться и карабкаться, но вряд ли хоть кому-то удастся достигнуть подобных вершин.

Воистину Эверест покоряется только избранным!

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Сергей Шелковый

Дата: 12-09-2017 | 17:26:36

С днем рождения, уважаемый Владимир Михайлович!


Доброго Вам здоровья и неиссякания творческой энергии!



Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Эмма Соловкова

Дата: 13-09-2017 | 13:46:33

С юбилеем, Владимир Михайлович! Всяческих Вам успехов!

Тема: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владимир Корман

Дата: 13-09-2017 | 16:42:06

Владимиру Гутковскому, Сергею Шелковому, Эмме Соловковой !


Дорогие друзья !   Большое спасибо за Ваши поздравления и

проявленное внимание.

ВК

Тема: Re: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 17-09-2017 | 21:19:00

Дорогой Владимир Михайлович!


Не боясь показаться банальным, от всей души (пусть и с запозданием) поздравляю Вас с Днём рождения и юбилеем!


Честно говоря, за всё долгое время общения не ощущал я такой солидной разницы в возрасте: думал - плюс десять... Ну, плюс двадцать - пусть, какие наши годы? Оказывается, это совсем не предел. И это весьма впечатляет и радует.


Здоровья Вам, хорошего настроения, позитива и душевного равновесия, вдохновения и творческих сил. 


С уважением,

С.Т.

Тема: Re: Re: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Владимир Корман

Дата: 18-09-2017 | 01:17:57

Cергею Ткаченко

Сергей !  Благодарю за приветствие. Отвечу не совсем серьёзно, скорее шутливо. Носа никогда кверху не задирал. Больших постов не занимал. В науках не преуспел. В 1959 г. побывал в Самаре (был на практике на металлургическом заводе). Остались хорошие воспоминания о городе, о Волге, о Жигулях.

В 1954-1955 преподавал русский язык и литературу в школе в 8-10

классах. В одном классе сидело 45 сорванцов. Они меня довели до почти полной анемии и невралгии, и вдруг - о счастье - меня призвали в солдаты. Два года был зенитчиком на Дальнем Востоке,

в том числе на Сахалине. Подкрепился, отъелся и потом до сорока

с лишним лет жил полусолдатской жизнью по разным общежитиям. Это хорошо укрепляет и тренирует организм. В 1991

году мой НИИ подсократили и меня отправили на пенсию. Пятнадцать лет бродил каждое лето по Владимирским лесам по

грибы-по ягоды. Зимой бегал на лыжах. Всё это здорово омолаживает. Вот и продолжаю в том же духе. Вам - большое спасибо за внимание.

ВК

Тема: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Александр Закуренко

Дата: 18-09-2017 | 15:20:23

Поздравляю! Многия лета!

Тема: Re: Re: Владимиру Михайловичу Корману – 85!!!

Автор: Холодова Светлана

Дата: 20-09-2017 | 10:29:52

Присоединяюсь запоздало к поздравлениям, всех благ!